logo

Español | English
fernando

Para estar más al día de las últimas noticias de la agencia puedes visitar nuestro blog pinchando aquí:

ÚLTIMAS NOTICIASphoto of Literary Agency - Laure Merle d´Aubigné

The Literary Agency of Laure Merle d'Aubigné represents French and German language publishers for selling translation rights into the Spanish and Portuguese language markets. Laure Merle d'Aubigné also represents authors, mostly Spanish, worldwide. Laure Merle d’Aubigné joined A.C.E.R. Literary Agency in 1986 as manager of their French authors. In 1989, she became owner of both the French and German.

The agency introduced a large number of French-speaking authors, among them: Eliette Abécassis, Jean-Claude Carričre, Didier van Cauwelert, Sorj Chalandon, Philippe Claudel, Colette, Copi, Joël Dicker, Sylvie Germain, Jean-Christophe Grangé, Julien Green, Christian Jacq, Linda Lé, Pierre Lemaitre, Lévi-Strauss, Amin Maalouf, Leonora Miano, Irčne Némirovsky, Amélie Nothomb, Katherine Pancol, Georges Perec, Yasmina Reza, Françoise Sagan, Eric-Emmanuel Schmitt, Sempé & Goscinny (Le petit Nicolas), Dominique Sylvain, Fred Vargas, Delphine de Vigan, Boris Vian, Bernard Werber and arabic language authors like Naguib Mahfuz, Alaa Al Aswany.

Concerning the German authors, we should also mention: Jean Améry, Ingeborg Bachmann, Gottfried Benn, Elias Canetti, Alex Capus, Mircea Cartarescu, Alfred Döblin, Jenny Erpenbeck, Christian Felber, Joachim Fest, Daniel Glattauer, Sebastian Haffner, Marlen Haushofer, Martin Heidegger, Karl Jaspers, C.G. Jung, Ernst Jünger, Daniela Krien, Alfred Kubin, Hans Küng, Siegfried Lenz, Konrad Lorenz, Pascal Mercier, Walter Moers, Herta Müller, Sten Nadolny, Leo Perutz, Sven Regener, Charlotte Roche, Rüdiger Safranski, Rafik Schami, Ferdinand von Schirach, Carl Schmitt, Dietrich Schwanitz and Botho Strauss.

In 1992, Laure Merle d’Aubigné created a department devoted to worldwide representation of authors, which include: Fernando Marías, Lorenzo Silva, Antonio Orejudo, the estate of Reinaldo Arenas and of Julio Casares (Diccionario de la Lengua Española), Javier Azpeitia, Lola Beccaria, Toti Martínez de Lezea, Luca Caioli, Celso Castro, Ana Ripoll, Lola López Mondéjar, Íńigo Echenique, Isabel García-Zarza, Silvia Oviaño, Fernando Castanedo, León Arsenal, Arsenio Escolar, Ignacio Escolar, Manuel Hidalgo, David Rivera and Jorge García de la Cuesta (Aviation Terminology: diccionario aeronautico español-inglés).

 

 

Laure Merle d´Aubigné - Literary Agent - A.C.E.R. - C/ Amor de Dios 1 - 28014 Madrid - Spain